La figura di Francesco Barsanti merita di essere riscoperta. Nato in Toscana, fu uno dei musicisti che portarono la cultura musicale italiana in Gran Bretagna. A Londra ebbe una carriera di successo come esecutore e insegnante di flauto e oboe e come compositore. Dopo un periodo di permanenza in Italia, tornò nelle isole britanniche e trascorse un periodo in Scozia, dove conobbe la tradizione musicale locale, assorbendola pienamente e profondamente. Dall’incontro tra le caratteristiche tipiche della musica popolare scozzese e la competenza italiana nacque una pubblicazione: in essa Barsanti raccolse circa 28 antiche melodie scozzesi, che corredò di accompagnamento continuo. Barsanti ha saputo individuare i tratti tipici della musica scozzese e ha adottato un atteggiamento molto rispettoso nei loro confronti, senza appiattirne l’originalità nel tentativo di adattarli alla tradizione classica “mainstream”. Qui vengono proposti in esecuzioni che rispecchiano la varietà e la creatività delle pratiche esecutive coeve, intrecciando le melodie di Barsanti con variazioni, diminuzioni e adattamenti creativi.
1. Cromlet’s Lilt (Scottish tune) / A Division on a Ground2. Oh dear Mother (Scottish tune) / A Division on a Ground | “A Sonata of Scot’s tunes” by James Oswald (ca1740)3. Logan Water (Scottish tune) / Minuet e Gigg4. Gilderoy (Scottish tune) / A Division on a Ground5. Ciaccona by Nicola Matteis / Lochaber (Scottish tune) by William McGibbon6. Dumbarton Drums (Scottish tune)7. Bonny Jean (Scottish tune) Giga (Allegro) by Alexander Munro8. Busk Ye Busk Ye My Bonny Bride (Scottish tune) / Readings Ground9. Ettriks Banks (Scottish tune)10. A Division on a Ground by Mr. Eccles / Katherine Oggie (Scottish tune)11. Thro’ the Wood Laddie (Scottish tune) / “Ground after the Scotch Humour” by Nicola Matteis12. The Mill Mill-O (Scottish tune) / Clout the Caldron (Scottish tune) / Pimkie house (Scottish tune) / The Marvel of Peru by James Oswald / The lass Of Peatie’s Mill (Scottish tune)